Британия: MIND THE GAP, или Как стать своим

Даже своим соседям по Европе бритты условия часто не предлагают, а «диктуют», пользуясь правом сильного и имиджем «самой цивилизованной» нации в мире.

Есть ли Бог? Типичный островитянин, скорее всего, ответит на этот вопрос так: «Да, возможно. Я не буду утверждать обратного. Я даже сходил бы в церковь как-нибудь. Но в баре все-таки интереснее».

keep calm and carry on («Сохраняй спокойствие и продолжай» — английский девиз, родившийся во время Второй мировой войны

Индия уже стала вторым крупнейшим инвестором в Британии после США.

Причем сейчас классовость эта определяется не количеством денег или происхождением, а, скорее, манерами, образованием и речью

Кроме того, в Великобритании действует Акт о равноправии (The Equality Act), запрещающий дискриминацию по признакам возраста, пола и национальной принадлежности. Поэтому, в отличие от русских резюме или анкет, которые необходимо заполнить при приеме на работу, в британских никогда не ставится дата рождения, не указывается наличие детей или, уж тем более

Даже в Лондоне у многих есть свой знакомый бармен, то есть бармен из своего района, а в провинциях он — лучший друг значительной части населения. Кому еще можно излить душу и рассказать о наболевшем?

На любую похвалу в стране принято отвечать чем-то вроде: «Oh, no, I am such a crap in this» («О нет, я в этом полное дерьмо»).

«okeish» (в смысле ok, да не совсем)

Да ради бога, леди и джентльмены так не делают, но вы — можете.