Titlul original: It
Traducere de Mihnea Columbeanu
Pennywise, clovnul în costum viu-colorat, ademenește tinerii trecători cu baloane, castane coapte și covrigei, cu miros de copilărie și cu minunate promisiuni. Dar când își scoate costumul, se transformă în păianjen. Sau în mumie… Respiraţia-i este otrăvită, orbitele-i sunt hăuri, iar mâncarea sa preferată este tocana de copii. Singura armă care îl poate doborî este prietenia. Personajele sunt vecinii dumneavoastră, oameni obișnuiţi aidoma dumneavoastră. Iar cartea trebuie să fie citită într-o încăpere bine luminată.
People Magazine: „În Orașul bântuit lumea copiilor se prelungește într-un imperiu al spaimei, în care puţini vor avea norocul să supravieţuiască înfruntării, căci răul absolut, «împăratul luminilor moarte», oroarea fără nume nu poate fi învinsă decât de iubire și prietenie. Un roman înspăimântător, desigur, o altă dimensiune a spaimei, dar și o poveste magnifică despre prietenie. King a scris o capodoperă.“
Despre Stephen King:
Stephen Edwin King este un scriitor a cărui celebritate a depăşit cu mult graniţele comunităţii de cititori pasionaţi de thrillere, literatură horror, fantasy sau SF, ajungând un adevărat star al culturii de masă. Numărul titlurilor publicate până în prezent este copleșitor, însă genul care i-a adus notorietatea mondială a rămas neschimbat, cu o singură excepţie: cartea sa autobiografică Despre scris (Editura Nemira, 2007).
S-a născut în Portland, Maine, într-o familie cu probleme. După ce părinţii au divorţat, a fost crescut de mamă şi a locuit multă vreme împreună cu bunicii din partea ei, de care a rămas foarte ataşat. Studiile şi le-a făcut la University of Maine, în Orono, unde a absolvit secţia de literatură engleză. Diploma de licenţă îi dădea şi dreptul de a preda la clase de liceu, ceea ce a şi făcut o vreme, la Hampden Academy din Hampden, Maine. În timpul facultăţii a întâlnit-o pe soţia lui, Tabitha, cu care are trei copii şi trei nepoţi, şi care i-a stat alături în ciuda programului solicitant şi a nenumăratelor schimbări de domiciliu. Înainte să-i apară primul roman, King a trecut printr-o perioadă de privaţiuni, fiind nevoit să accepte slujbe sub calificarea lui. Tot acum a început să aibă probleme serioase cu alcoolul, dependenţă cu care s-a luptat mai bine de zece ani.
A publicat prima povestire, The Glass Floor, în 1967, iar primul roman acceptat de un editor a fost Carrie. Apărut în 1974, Carrie l-a salvat pe Stephen King de viitoare griji băneşti şi i-a dat posibilitatea să trăiască doar din scris. A urmat Salem’s Lot, un alt titlu extrem de popular, succedat de o adevărată avalanşă de romane. La un moment dat a semnat chiar cu pseudonim, ca Richard Bachman, o dată pentru că un autor care publica frecvent mai mult de un roman pe an era considerat de mâna a doua, şi apoi pentru a verifica dacă poate avea un succes la fel de mare renunţând la semnătura care-l consacrase.
Celebru, adulat şi bogat (în 2006 venitul anual i-a fost estimat la suma de 40 de milioane de dolari), King a dovedit de-a lungul anilor un interes nedisimulat pentru comunitate şi s-a implicat în mai multe proiecte filantropice. A finanţat construirea unui Centru al artelor şi al muzicii din Massachussets, care poartă numele mamei sale, şi a contribuit la ridicarea unei aripi suplimentare a bibliotecii municipale din Bangor. A făcut nenumărate donaţii şi a acordat burse, iar în 1994 a acoperit cu motocicleta 7000 de kilometri, în Statele Unite, pentru a susţine astfel librăriile independente. Iubeşte rockul şi baseball-ul, este membru al trupei The Rock Bottom Remainders, cu care a susţinut numeroase concerte şi împreună cu soţia lui deţine un important post de radio din Maine, care transmite meciuri de baseball şi muzică rock.
Stephen King este unul dintre cei mai prolifici, mai populari şi mai adulaţi scriitori din întreaga lume, iar cărţile sale, de fiecare dată îndelung aşteptate şi puternic mediatizate, sunt traduse pe întreg mapamondul, multe beneficiind de ecranizări sau adaptări pentru serii de benzi desenate. Cele peste 40 de volume, însumând romane şi povestiri, s-au vândut în lumea întreagă în peste 350 de milioane de exemplare, iar impactul pe care îl are asupra cititorilor l-a expus chiar la hărţuiri din partea fanilor, motiv pentru care apariţiile lui în public, din ce în ce mai rare în ultima vreme, sunt supravegheate de o gardă de corp personală.
sursa: cartepedia