• 👍Worth reading8
  • 🎯Worthwhile7
  • 💡Learnt A Lot7
Sign in or Register

Переводчик, заявивший во вступлении к книге, что не будет переводить раздел для однополых партнеров и "многие другие куски тоже", - вон из профессии!

evseevaevgenya
evseevaevgenyashared an impression4 years ago
🔮Hidden Depths

Благодарность автору, безмерная.

👍Worth reading
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile

Очень крутая книга. Прочитать ее стоит буквально всем - чтобы понять нынешние отношения, прошлые и будущие отношения, чтобы лучше понимать, что происходит в отношениях родных и близких, чтобы понять, что объяснить детям - какие отношения не нормальные. Автор сосредоточен на отношениях супругов, но книга отлично годится, чтобы разобраться в непутевой дружбе или в отношениях с родителями.

Единственная печаль - перевод на русский не полный. Не знаю, сколько информации опущено, но осадочек остался. Впрочем, если вы или ваши близкие в беде - вам с головой хватит и этого перевода.

Шрамы от ментальных унижений могут быть не менее глубокими и долгими,
чем следы от побоев
Никогда не верьте человеку, говорящему, что ему
пришлось навредить партнерше ради ее же блага. Только мучители рассуждают подобным
образом.
Унижение партнера - это проблема только того, кто
унижает.
Психолог, shirnear
shirnear
Психолог
  • 197
  • 49
Not yet available, b6650843971
b6650843971
Not yet available
  • 2K
  • 17
Абьюз., Katerina Sidenko
Katerina Sidenko
Абьюз.
  • 15
  • 15
Прочитанные⛄, Ксения Емелина
Ксения Емелина
Прочитанные⛄
  • 271
  • 14
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)