Ermiş Antonius ve Şeytan

Bir yerlerde asli suretler olsa gerek, bedenleri sadece birer görüntü olan suretler. Onları görebilse insan, kavrar maddeyle düşüncenin bağlantısını, ki Varlık da odur zaten.

Atmacadan yüksek uçarım ben, ceylandan daha hızlı koşarım, umudu bile yakalarım!

İnsan oğlunu adım adım izlerim ve mezarının eşiğinde bile döner bakar bana!

Roma zenginleri için bir cümbüştü kendini öldürmek.

odanın ortasında, sedir üstünde fildişi bir yatak çıkar ortaya, çevresinde çıralar yakmış birileri vardır.

Bunlar evlenme tanrıları. Gelini bekliyorlar.

Gelini getirecek tanrı Domiduka, kuşağını çözecek tanrıça Virgo, yatağa yatıracak tanrı da Subigo idi. Praema kollarını açardı, kulağına tatlı sözler fısıldayarak.

Ama gelmeyecek gelin! Onun için yol veriyorlar öteki tanrılara: hastabakıcı Nona ve Decima’ya, iki sütnine Educa ve Potina’ya, üç ebe Niksalara, ve beşik sallayan Carna’ya; bu sonuncusu akdiken demetleriyle çocuğun kötü düşlerini kovar.

Sonradan çocuğun dizlerine Ossipago güç verir, sakalını Barbatus çıkarır, ilk arzularını Stimula dürtükler, Volupia ilk kez belini getirir, Fabulius konuşmasını, Numera saymasını, Camoene şarkı söylemesini, Consus düşünmesini öğretir ona.

boyalı balmumundan atalar, arkamızda saklı durdukları yerde, küf bağlıyorlar yavaş yavaş.

Biz ikimiz, daha yüce bir dünya tahtındaydık, ikiz sultanlar gibi, ezelden gelin güveyi olmuş gibionun elinde Kukufa[143] başlı bir asa, benim asamın ucunda bir lotus çiçeği, dururduk ayakta karşı karşıya, el ele– ve imparatorluklar yıkıladursun, değişmezdi duruşumuz bizim.

Doğu’dan kopar gelirdin; sarardın kollarınla beni, sabah çiyleriyle ürperirken bütün bedenim, ey Güneş! Giyindiğin mavilikler üstünde güvercinler uçardı, öpüşlerimiz seher yelleri estirirdi yapraklarda; ve ben bırakırdım kendimi sevgine, güçsüzlüğümün tadına doyamayarak.

Ah! Ah! Ne diye koşar dururdun dağlarda?

Dağlara kaçmak da elimdeydi üstelik!

– Askerler yakalardı seni,

der dindaşlardan biri.

– Eh, Kartaca piskoposu Kyprianos gibi yapardım ben de; dönerdim; ve, ikinci kez, daha güçlü olurdum elbet!

gece kapalı ağızla dua etmeler kapalı ağızla, çünkü soluk çıkarken düşünceyi bulandırabilir