bookmate game
ru
Эпосы легенды сказания,легенды,сказания

Бхагавад-гита. Перевод Б. Гребенщикова

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
    Sergey Khabaroffhas quoted2 years ago
    От соприкосновения чувств
    С объектами восприятия
    Возникают радость и горе;
    Они сменяют друг друга,
    Как зима и лето;
    Научись их переносить,
    Оставаясь невозмутимым.
    Dmitry Tolkachevhas quoted2 years ago
    Когда я читаю книги, описывающие индийский взгляд на мир и Бога, – такие как «Катха-упанишада» и «Бхагавад-гита», у меня – непонятно почему – возникает ощущение узнавания чего-то естественного и изначально мне знакомого. Ну да, все так и есть, и в «Гите» это сказано самыми простыми и ясными словами – так ощущаю я; а что, разве можно как-то по-другому?
    Ruslan Lobachevhas quotedlast year
    Избавившийся от привязанностей,
    Равнодушный к тому,
    Хорошо о нем говорят или плохо,
    Молчаливый, всегда всем довольный,
    Не имеющий своего дома, доверившийся Богу,
    Не меняющий своих убеждений —
    Такой человек воистину дорог Мне.
    Ruslan Lobachevhas quotedlast year
    Только помни – не следует
    Сообщать эту истину тем, кто не воздержан;
    Тем, кто Меня не любит;
    Тем, кто не служит Мне, тем, кто злословит Меня.
    Rena Bashirovahas quotedlast year
    сть люди, которые посвящают себя полностью
    Безличному аспекту Бога:
    Недоступному чувственному восприятию,
    Непреходящему, Непроявленному,
    Вездесущему, Непостижимому, Неизменному;
    Обуздав свои чувства, они занимаются
    Трудом на благо всех живых
    Rena Bashirovahas quotedlast year
    Я – Время. Я разрушаю миры,
    Я здесь, чтобы уничтожить
    Всех воинов, собравшихся
    На этом поле.
    Rena Bashirovahas quotedlast year
    Подобно мотылькам, летящим в огонь,
    Все люди несутся
    В твои горящие пасти,
    Чтобы погибнуть навеки.
    Rena Bashirovahas quotedlast year
    О Господи, я вижу в Твоем теле всех богов,
    Вижу все множество существ;
    Вижу Брахму на троне из лотоса и Шиву;
    Вижу великих мудрецов и священных змеев.

    16

    Формы Твои бесконечны.
    Неисчислимы Твои руки, глаза и тела —
    Воистину нет у Тебя
    Ни конца, ни начала, ни середины —
    Твой облик – вся Вселенная.
    Rena Bashirovahas quotedlast year
    Поклоняющиеся богам
    Попадают к этим богам;
    Поклоняющиеся предкам
    Приходят к своим предкам;
    Поклоняющиеся духам
    Идут после смерти к духам,
    Но лишь те, кто преданы Мне,
    Попадают ко Мне.
    Rena Bashirovahas quotedlast year
    Я – Цель, Хранитель, Повелитель и Свидетель;
    Я – Дом и Прибежище;
    Я – самый близкий Друг;
    Я – Созидание и Разрушение;
    Я – Основа всего сущего;
    Я – место последнего упокоения
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)