Emi abia așteaptă să-și viziteze tatăl la sfârșitul săptămânii, dar e mereu supărată că Rina, cățelușa ei, nu o poate însoți. În vacanță, fetița își petrece în casa tatălui ei patru zile întregi, iar Rina este neliniștită – dacă Emi nu se mai întoarce? Hotărâtă să-și găsească stăpâna, Rina fuge de acasă și se îndreaptă spre locul unde a văzut-o ultima dată – gara...