"حينما ولدت، كادت أمي تسجن بسببي، وفي عمر الثالثة أوقفتها الشرطة بسببي أيضا، ومع بلوغي التاسعة قفزنا من سيارة مسرعة حتى لا نُقتل، وفي الرابعة والعشرين علمت بأنها تلقت رصاصة في وجهها، صُدمت، أليس كذلك؟ لا تقلق، الآن أنت بأمان، تجلس أو تركب سيارتك، أو تتناول إفطارك وأنت تستمع إلى قصتي المثيرة، يمكن أن تضحك أحيانا، وأحيانا أخرى سيكون هناك بكاء .. جهز المناديل للاحتياط، ستحتاج إليها على الأرجح. "
هكذا يقول تريفور نوح Trevor Noah في سيرته ميلاد الجريمة.
بوجه باسم وعيون غائرة وطريقة حديث ساخرة، يُطل تريفور أسبوعيا على قناة كوميدي سنترال الأمريكيةComedy Central في برنامج The Daily Showالعرض اليومي، لينتقد الأحداث الجارية بطريقة مضحكة، ما يوحي بأن هذا الشاب الذي لم يتجاوز الخامسة والثلاثين عاش أيامًا رغيدة وسعيدة، فهل هذا صحيح؟
يعد تريفور نوح Trevor Noahنموذجًا لما أطلق عليه المؤرخ الأمريكي جميس تراسلو ادامز James Truslow Adams الحلم الأمريكي، وهو أن تحقق حياة أفضل وأكثر ثراء وسعادة، حلم كل إنسان على وجه هذه البسيطة، المثير أن الولايات المتحدة لم تكن في خطة نوحNoah، لكنها أصبحت الملاذ من كابوس الموت في جنوب أفريقيا، الذي تحقق بإطلاق النار على أمه!.. خلال دقائق ستعرف القصة كاملة، أنصت جيدًا.
