La traducción es bastante mala, recomiendo la lectura del original en inglés
Leí el libro por la película que estuvo nominada al Óscar este año 2024 y aunque no tienen nada en común ambos (libro y película) más que los personajes principales e infames que causaron la muerte sistemática de millones de judíos, si es un libro que de manera novelada y ficticia nos sigue llevando a ese terrorífico camino de la deshumanización, el exterminio y la crueldad que caracterizo a los que por una causa sin explicación y abusando de su poder mataron a tantos y tantos inocentes.
Una historia oscura, deprimente a pesar de que su autor intentó hacerla
lo menos oscura y deprimente posible.
A pesar de eso hay momentos en que no se puede evitar sentir una sensación de desasosiego e impotencia.
No es la gran historia pero no te deja tampoco sin darte algo en que pensar y mucho.