Лжескром
ность в Америке не принята. Преуменьшая комплимент, человек
как бы бросает тень на хороший эстетический вкус того, кто этот
комплимент сделал.