Nogomet nije pitanje života i smrti — daleko je važniji!
Jake, Nick i Peter najbolji su prijatelji. Vole nogomet i igraju u istom klubu. Jake i Nick prijeći će u prvu ligu. Strašno su uzbuđeni! Prve dvije utakmice započinju na klupi, ali Jake ne dobiva priliku puno igrati u prvoj utakmici. A kad u drugoj utakmici preostane još deset minuta, još uvijek nije zaigrao. Tad Jake donosi veliku odluku.
Nogomet nije pitanje života i smrti — daleko je važniji! \n\nJake i njegovi prijatelji osnovali su svoju momčad, NK Mezzi. Pratimo njihove probne utakmice, turnire te stara i nova prijateljstva. Ima čak i ponešto ljubavi. \n\nSve u ovom serijalu vrti se oko zabave i nogometa!
Daniel Zimakoff rođen je 1956. i diplomirani je knjižničar. Od svojega prvog predstavljanja čitateljskoj publici, 1980., napisao je niz dječjih knjiga, a dobitnik je i nagrade za dječju knjigu danskog Ministarstva kulture.