ru
Read in our apps:
iOS
·Android
Метафоры, которыми мы живем
This book is currently unavailable
342 printed pages
Impressions
- Тимур Аникинshared an impression6 years ago
Эту книгу читать сложно, примерно как Маклюэна или «Геделя, Эшера, Баха»: чуть потеряешь концентрацию — и всё, упустил мысль, начинай страницу заново. Не потому, что написано плохо (написано хорошо), очень уж глубоко и внимательно автор смотрит.
Похоже на атомный микроскоп, под который положили ваш способ воспринимать, думать, принимать решения. Смотришь, киваешь и невольно вздрагиваешь. «Ой, он и меня посчитал!». Метафора по Лакоффу — это не языковой прием, а ключевая часть человеческого мышления (по этому поводу автор даже участвовал в лингвистических войнах против Ноама Хомского). Объясняет менее понятное в терминах более понятного — вот что делает метафора, и такими объяснениями мы занимаемся каждый день.
Quotes
- Роман Навескинhas quoted2 years ago
Такие онтологические метафоры настолько естественны и так пронизывают наше мышление, что воспринимаются как самоочевидные, прямые описания мыслительных процессов. То, что они метафоричны, большинству из нас даже не приходит в голову. Мы считаем, что такие выражении, как Не cracked under pressure ‘Под давлением обстоятельств он тронулся (букв, треснул)’, непосредственно могут быть проверены на истинность—ложность. Это выражение реально использовалось различными журналистами для объяснения, почему Ден Уайт принес свое ружье в здание городского магистрата Сан-Франциско, выстрелил и убил мэра Джорджа Москоне. Такие объяснения для большинства из нас кажутся вполне естественными. Причина этого заключается в том, что такие метафоры, как разум/душа — это хрупкий объект, являются неотъемлемой частью модели внутреннего мира человека, свойственной нашей культуре; большинство людей мыслит и действует на языке этой модели. - Роман Навескинhas quoted2 years agoМетафора МАШИНЫ создает представление о разуме как об устройстве, которое характеризуется фазами включения-выключения, эффективностью, производственной мощностью, в котором есть внутренний механизм, источник энергии, которому свойственны те или иг.ые условия эксплуатации.
- Роман Навескинhas quoted2 years agoTHE MIND IS A BRITTLE OBJECT
ДУША - ЭТО ХРУПКИЙ ОБЪЕКТ
fb2epub
Drag & drop your files
(not more than 5 at once)