bookmate game
az
Franz Kafka

Milenaya Məktublar

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Kitaba böyük Avstriya yazıçısı, “Qəsr” və “Dəyişilmə” əsərlərinin müəllifi Frans Kafkanın aşiq olduğu çex jurnalisti Milena Yesenskayaya ünvanlanmış məktubları daxil edilib. 1920-ci ilin yazında o, F.Kafkanın nəsrini çex dilinə tərcümə etməyə başlayıb, onların yazışmaları və sevgi macəraları da elə o zamandan başlanğıc götürüb və cəmi bir neçə ay davam edib. Kafkanın tərcümeyi-halını yazan Klod Davidin təbirincə desək, “onların eşqi yazıçının itmiş ümidinə və həyatına qüdrətli şəfəq saçsa da, sonradan heç vaxt olmamış bir boşluq yaradıb”. Kafkanın daimi qorxu hissi və Milenanın ziddiyyətli xarakteri onların xoşbəxtliyini qeyri-mümkün edib ki, dərc olunan məktublarda da bu haqda dönə-dönə bəhs olunur.
This book is currently unavailable
243 printed pages
Copyright owner
Qanun Nəşriyyatı
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Şəbnəmshared an impression8 years ago
    👍Worth reading

    Xoşbəxtliyi yarimçiq qoyduran maneələr..
    Hər misrada, hər sətirdə Kafkanin incə ruhunu görmək olur.Artiq bir dəfə kitab üzərindən oxumağıma baxmayaraq, burda rast gəldiyimdə yenə oxudum, çünki təkliyin ən dərininə baş vurmuş bir insani görürəm. Və yenə o anlaşilmaz duyğular bürüyür insani.Sonradan kitab halina salinmiş mükəmməl bir kitabdır..

  • kitabçı_qızshared an impression4 years ago
    💧Soppy

    Oxumağa deyer bu kitabda iki insanin bir birinden ayrı düşmesi, ve bir birilerine yazdıqları mektublardan ibaretdir. Franz Kafka deyir ki men bu hissleri sene nece başa salım heç özümede izah ede bilmirem 🍁

  • RaNa Quliyevashared an impression4 years ago
    👍Worth reading

    Səninlə yanaşı olanda elə sakit və elə
    narahat, elə sehrlənmiş, elə azad oluram ki, - bunu anlayaraq bütün
    qalan ömrümdən vaz keçirəm.

Quotes

  • Gultaj Ahmadzadahas quoted8 years ago
    axı bütün varlıqlardan ən günahsızı yuxudur, yuxusu olmayan insanın özü günahkardır.
  • renichkahas quoted8 years ago
    sən mənimsən, hətta mən səni heç vaxt görməsəm də
  • Şəbnəmhas quoted8 years ago
    Ya dünya çox kiçikdir, ya da biz elə böyükük ki, hər iki halda biz onu tamamilə doldururuq.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)