Роман Джудит Леннокс «Следы на песке» переводится на русский язык впервые. В центре его — семья Мальгрейв, которая то в поисках приключений, то по воле обстоятельств странствует по всему свету. Мятежный Джейк и легкомысленная Николь унаследовали от главы семьи, Ральфа, его свободолюбие, и только старшая дочь, Фейт, наделена постоянством. Она пронесет свою первую любовь через всю жизнь и станет центром повествования. Автору удивительно точно удается передать атмосферу времени; ее герои-неординарные, сильные, обаятельные люди.