Красота и выразительность языка "Золотого храма" - неисчерпаемы. Нет и не будет столь же богатой образами русской литературы потому, что наше восприятие работает иначе. Взглянуть на мир глазами Юкио Мисима - значит кардинально изменить угол обзора, открыв мистическую, пугающую и великую красоту в повседневности.
Для меня книга любимая и перечитываемая.
Странные ощущения от прочтения... Высокие материи вплетены в низменные страсти.. Красивый язык повествования.
Для любителей восточной кухни: ложка "Преступления и наказания", приправляем буддизмом, добавляем щепотку Геростратовых специй и замешиваем всё в Японскую фактуру - так и получим блюдо под названием "Золотой храм". "Блюдо" можно проглотить, насытиться и остаться довольным. А можно долго смаковать и обсасывать "кости" произведения - гурману найдётся, где разгуляться. Всё зависит от вашего аппетита и голода.