Волшебный, музыкальный слог Набокова, через который первые страницы с трудом пробираешься, как через густой лес, постепенно так сильно затягивает тебя, так волнует и так трогает, что ты не можешь от него оторваться и не веришь, что можно вообще писать по-другому.
"...шли дорожкой вдоль поля (слева, за ольшаником, речка), через тенистое кладбище, где кресты в пятнах солнца показывали руками размер чего-то пребольшого и где было как-то неловко срывать малину..."
Такой вот удивительный Набоковский дар, которого ни у кого больше нет, не было и вряд ли будет.
At last
Долгострой в 15 лет. Не похожа на другие набоковские (и вообще ни на что), музыка вместо текста с главной героиней-литературой