Александр Пиперски

гипотезой Сепира — Уорфа: язык влияет на мышление людей, говорящих на нем

избыточность усложняет язык, зато она выгодна слушающему

борьба за звони́т — это типичнейший пример попытки остановить время

первый человек, для кого этот язык спустя почти два тысячелетия вновь стал родным, появился на свет в 1882 г.

За год до этого его отец Элиезер Бен-Йехуда

Единственный выход — признать, что некоторые слова неопределяемы

лингва франка. Сейчас так называется любой язык, использующийся при взаимодействии людей с разными родными языками: к примеру, когда на международной конференции немец и араб говорят на английском, они используют этот язык в качестве лингва франка.

Разумеется, появление смешанных языков не ограничивается Средиземноморьем. Контакты между разноязыкими людьми случаются в самых разных ситуациях: при торговле, завоевании, колонизации. Часто в таких случаях возникают смешанные языки — пиджины.

Однако судьба пиджина может сложиться счастливо, если им пользуется много людей и у них появляются дети, для которых он становится родным; тогда наступает следующая стадия развития — креольский язык. Это уже полноценный язык с четкой грамматикой. Так возник, например, язык чавакано на Филиппинах (из смешения испанского языка с австронезийскими)

Таким образом, равноправие говорящих и престиж в глазах окружающих обеспечиваются, когда разноязыкие люди используют лингва франка — полноценный язык, не являющийся ни для кого из них родным.