Михаил Шаров

  • Gulzhan Ualievahas quoted2 years ago
    Когда нам кажется, что человек, пробуждающий в нас интерес, живет какой-то неведомой нам, загадочной, но оттого исполненной очарования жизнью, когда мы думаем, что сможем по-настоящему начать жить лишь благодаря этому человеку, — что это, если не начало любви?
    Марсель Пруст
    в переводе Я. К. Караосманоглу
  • Арина Радионоваhas quoted2 years ago
    Нам нравятся прогулки по Босфору, потому что мы ощущаем, что здесь, в сердце огромного, древнего и осиротевшего города, живет свобода и сила глубокого, могучего и своенравного моря. Человек, быстро плывущий на пароходе по неспокойным водам Босфора, чувствует, что грязь и дым перенаселенного города остались на берегу, чувствует, как он наполняется силой моря, и понимает, что и здесь, в людском муравейнике, можно оставаться одиноким, свободным. Это водное пространство в цент­ре города не похоже ни на амстердамские или венецианские каналы, ни на реки, делящие пополам Париж и Рим, — нет, здесь движутся морские течения, дуют вольные ветры и волны вздымаются над темными глубинами
  • Арина Радионоваhas quoted2 years ago
    Не такая уж плохая штука — жизнь, — думаю я иногда. — В конце концов, всегда можно прогуляться по Босфору».
  • Арина Радионоваhas quoted2 years ago
    Бодлер записал свои мысли по поводу Делакруа в 1846 году; через шесть лет после этого друг Бодлера, писатель и критик Теофиль Готье, посетил Стамбул. В своей книге «Константинополь», которая оказала сильное влияние на таких стамбульских писателей, как Яхья Кемаль или Ахмет Хамди Танпынар, он пишет, что некото­рые виды города чрезвычайно меланхоличны, при этом также употребляя это слово в положительном смысле.
  • Арина Радионоваhas quoted9 months ago
    Другой способ избавиться от воспоминаний — построить на месте развалин «со­вре­менный европейский дом». Но беспамятство и уничтожение следов прошлого не проходят даром — в конечном счете они только усиливают печаль, дополняя ее ощущением бессмысленности и нищеты жизни. Печаль, истоки которой — в разрушенном и утраченном прошлом и в бедности, уготовала стамбульцам новые потери и бедность еще худшую.
  • Арина Радионоваhas quoted9 months ago
    ртона, который писал: «Меланхолия — самое сладостное из удовольствий.
  • Арина Радионоваhas quoted8 months ago
    еповторимым и уникальным город делает не его топография, не здания и не людские представления о нем, возникающие по большей части случайно, а совокупность случайных встреч его обитателей, живущих, как я, пятьдесят лет на одних и тех же улицах, их воспоминаний, слов, цветов и образов, накопленных их памятью.
  • Usha Kiryhas quoted2 years ago
    В темные, безмолвные предутренние часы я просыпаюсь от протяжного гудка корабельной сирены, перекатывающегося по холмистым берегам.
  • Usha Kiryhas quoted2 years ago
    последние следы великой культуры, наследства которой мы оказались недостойны, как можно быстрее исчезли и в Стамбуле можно было бы наконец построить второсортную, бледную копию западной цивилизации.
  • Usha Kiryhas quoted2 years ago
    Весь твой жизненный опыт, тщательно выстроенные отношения с людьми, накопленные вещи
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)