Pubblicata per la prima volta tra il settembre e l'ottobre del 1985 nella Gazzetta letteraria, "Il no di Anna" venne poi ripubblicata dalla Rivista di Roma nel 1906 con il titolo di "Lillina e Mimì" con numerose varianti.
Anna, la protagonista della novella, freme d'amore per Mondino Morgani, il giovane medico di Vignetta, che però la ignora nella maniera più assoluta.
Mondino infatti chiede a Rita di sposarlo ma riceve un secco no. Prova allora con Nannina, Carmela, Sarina, Giovanna... tutte le ragazze rifiutano la sua proposta di matrimonio.
E Anna? Mondino chiederà anche alla povera Anna di sposarlo?