"For længe siden var det sommer i Danmark. Det var dengang Jonas var på ferie hos Ana og Farfar. I en have med træer. De fløj med drage på en mark, og det var sommer i Danmark. Nu er det september i Grønland, og Ana og Farfar kommer på ferie hos ham." I den anden bog om Jonas, der kommer fra Grønland og er blevet adopteret af danske forældre, får han besøg i sit hjemland. De kommer blandt andet på udflugt med motorbåden Skarven, hvor de sejler ud til en forladt by og spøgelset Aron. De fanger en torsk, en havkat og en flynder i fjorden og oplever mange andre sjove ting.
Jonas kommer fra Grønland, han er adopteret af danske forældre, er enebarn og har en tendens til at være lidt gammelklog og snusfornuftig. Dette går dog hånd i hånd med hans andre karaktertræk, hvor han både er modig og højrøstet, men også at han kan være stille, forsigtig og poetisk.
Franz Berliner (1930-2014) var dansk forfatter. Han blev student fra Horsens Statsskole og uddannede sig senere til radiotelegrafist. Franz Berliner fik sin debut med novellesamlingen 'Evelyn' (1954). Sommetider har det været i samarbejde med hustruen Bibi, at Franz Berliner har skrevet sine bøger, og deres tid på Grønland er ofte omdrejningspunktet. Mange af bøgerne henter stof fra grønlandsk mytologi og handler ofte om brydningen mellem fortid og nutid. Medmenneskelighed og de nære omgivelser omkring karaktererne er gennemgående temaer i forfatterskabet, og bag forfatterpennen fornemmer man tydeligt, at der ligger en forankret tro på, at et velfungerende fællesskab med andre og gode fælles oplevelser kan være en styrke, som kan få mennesker til at føle sig betydningsfulde og ønskede.
