bookmate game
ru
Эдвард Морган Форстер

Фарос и Фариллон

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Британский писатель Эдвард Морган Форстер (1879—1970) был одним из создателей «александрийского мифа» ХХ века. Его усилиями египетский город, живущий торговлей «хлопком, луком и яйцами», в котором, казалось бы, не осталось ничего от города Александра, Клеопатры и Антиноя, превратился в одну из важных тем европейской литературы. Форстер разглядел в скучной улице Розетт, безуспешно пытающейся подражать парижским бульварам, Канопскую дорогу города Александра Великого, а в обитателях городского дна — персонажей александрийской поэзии.

Свои эссе об Александрии Форстер в 1923 году собрал в книгу «Фарос и Фариллон». В этот сборник, впервые издающийся в русском переводе, вошло, в частности, эссе о творчестве великого греческого поэта Константиноса Кавафиса, поэзия которого получила известность в мире благодаря Форстеру.

В книгу включена также переписка Форстера с Кавафисом и посмертное «письмо» трамвайному кондуктору Мохаммаду эль Адлю, история взаимоотношений Форстера с которым вполне могла бы стать сюжетом стихотворения Кавафиса.
This book is currently unavailable
144 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Evgeny Petrovshared an impression5 years ago
    👍Worth reading
    💞Loved Up

    Двести страниц абсолютного читательского счастья, которого я совершенно не ожидал, и не был к нему подготовлен.

    «Фарос и Фариллон» - поделённый на две части сборник маленьких зарисовок Форстера про Александрию древнюю (Александр, Клеопатра, ранее христианство) и современную (современную ему Александрию начала 20го века, то есть все ещё британскую, греческую, иудейскую и арабскую, а не современную нам Александрию победившего варварства братьев-мусульман).

    Кроме этих эссе, в сборник включена его переписка с Кавафисом (великий греческий поэт, живший в Александрии, которого Форстер открыл миру, а Бродский когда-то открыл мне).

    Жемчужина в самом конце - письмо Форстера своему погибшему в Александрии любовнику, которое он писал семь лет после его смерти, надеясь изгнать его из своей памяти.

Quotes

  • Olga Yakushenkohas quoted6 years ago
    Слова мешают мне, ибо мне случалось использовать их для такого количества других вещей. О

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)