«You boys going to get somewhere, or just going?» We didn’t understand his question, and it was a damned good question.