“Calpurnia used to say, when Jem and I’d beg her for coffee, that it’d turn us black like her. Are you worn with me?”