А ещё Форин Офис вместо офиса Министерства иностранных дел и бухгалтер-ревизор вместо аудитора. Качество перевода убийственное.

Консультант это русское слово по вашему?)) И менеджер не равно консультант

Ну, многие слова заменяют на англоязычные) «Менеджер» вместо «консультант» или «PR» вместо «раскрутка» 😄

Тоже в шоке от этого, зашла написать 🤪