The liberal story was the story of ordinary people. How can it remain relevant to a world of cyborgs and networked algorithms