.Ю. Гладстон (1809–1898) полагал, что древние греки не различали цвета, потому что в трудах Гомера не было слов, обозначавших цвета
Эта проблема исследована в книге о том как язык влияет на наше восприятие мира. Утверждение, что Гладстон был не прав не совсем корректно.