Если они гуляют по улицам, на них смотрят, к ним пристают. Я знаю девушек, которых никак нельзя назвать робкими, но, несмотря на это, им совсем не нравится в одиночестве
гулять по Парижу. Дело в том, что их постоянно задевают, им все время нужно быть начеку и они не
получают никакого удовольствия от прогулки. Когда на улицу шумной группой выходят студентки, как это часто делают юноши-студенты, они привлекают всеобщее внимание. Если они быстро идут, поют, громко говорят или смеются, что-нибудь едят, то их поведение расценивается как вызывающее, их оскорбляют, преследуют, с ними заговаривают. Беспечность воспринимается как развязность.
Самоконтроль, на который обречена женщина, становится для «воспитанных девушек» второй
натурой и лишает их непосредственности, подавляет девичью пылкость. Это приводит к нервному
напряжению и скуке. А скука заразительна, и девушки быстро надоедают друг другу, общая неволя их
не объединяет. Именно поэтому им так необходима компания юношей, И оттого, что они не могут
обойтись без нее, в них зарождается робость, преследующая их в течение всей жизни и даже
отражающаяся на их работе. Им кажется, что блестящих успехов способны добиться только
мужчины