Once a company becomes a giant, its growth must slow down—or it will end up eating the entire world.