Если в английской фразе слишком много фактов для
одного русского предложения, то не нужно создавать
синтаксического монстра. Лучше разбить информацию на
два (3, 4, 5…) предложения.