The enduring implications of the organization of colonial society and those societies’ institutional legacies shape the modern differences between the United States and Mexico, and thus the two parts of Nogales.