По-английски killer значит любой убийца, тогда
как по-русски — именно наемный убийца; в английском языке
для наемного убийцы есть свое слово: a hit man9. Babushka — сов
сем не равнозначно русской «бабушке»: это по-английски