За последние полгода я прочитал много книг, которые посвящены писательскому и журналистскому мастерству. И совершенно не понимаю, почему только сейчас я узнал о книге Зинсера. Потому что с нее надо было начинать.

В отличие от немного окрыленных Хиллари Реттиг и Энн Ламот, Зинсер выдает прагматические вещи. К сожалению, часть книги бесполезна для русскоязычного читателя — автор рассказывает о плохих и неправильных словоформах. Впрочем, переводчики мастерски реализовали эту часть, подставив адекватные примеры из русского языка. Ближе всего к «Как писать хорошо» подобрался Александр Амзин с «Новостной интернет-журналистикой». Я поставил обе книги в книжный уголок рядом и планирую периодически заглядывать, чтобы освежить знания.

Зинсер описывает не какие-то возвышенные субстанции, а объясняет, как писать хорошо. Не сыпать спортивными терминами, а пояснять и подсказывать. Не безжалостно давить новый фильм, а мотивировать мысли. Отдельная глава посвящена юмору и тому, как лучше шутить. Автор подсказывает, как подать свой материал выгодно, чтобы при этом не пострадал смысл. Описывать все полезные знания, которые дает книга Зинсера, бесполезно. Лучше просто прочитать.

Вместо того чтобы графоманить, изучите книгу Зинсера. Она легко читается, зато несет целый чемодан фундаментальных знаний.