Неплохо, сюжет захватывающий. Позабавили откровенные ляпы переводчика вроде Тойоты четвёртой модели, бегающих зрачков на фотографии или зрачков собеседника, постоянно меняющих цвет от серого до голубого или зеленого.
Ну и Гранже в своём репертуаре - неприлично много всего притянуто в сюжет за уши. Или просто взято с потолка - 2 человек входят в комнату с белыми побелёнными стенами и разговаривают, а к концу разговора "от стен один за другим отделилось несколько силуэтов". Ну вот действительно, чего там выдумывать откуда вдруг в комнате взялись голые обезображенные мужчины, женщины, дети - они взяли, и отделились от стен.
Ну и тому подобные натяжки в сюжете, из-за которых очень тяжело воспринимать книгу как хотя бы чуть приближенную к реальности.