Книга замечательная. Можно читать понемногу, новеллы короткие, каждая самостоятельна и закончена. А также все эти короткие рассказы обернуты в общую, большую картину.
В первом дне, в пятой новелле Фьямметта рассказывает про облапошенного Андреуччо, который пошел в туалет и провалившись сквозь пол, упал на узкий, загаженный проулок. Туалет располагался в соединительной постройке между домами над проулком.
Вопрос: Там так написано как будто это было совершено обычным делом - гадить на улицу с балкона. Неаполь 13 в.
Кто нибудь знает, может объяснить, так и было???
Помои выливали на улицу. Зловонные струи текли по улицам. Могло и прохожим достаться.
Именно так и было. Все правда
Да ведь это же темные века Средневековья, когда обычным делом было любое из грязных.. Не зря же пишут, насколько опустилась Европа в то время в сравнении с античностью.