Обратите внимание, это очень слабый и неточный перевод.
Больше подробностей здесь: http://www.kommersant.ru/Doc/1033430