De to teenagere Tor og Nana troede, at det ville blive en helt almindelig sommer. Men da de finder det opsvulmede lig af en mand i strandkanten ved Nanas sommerhus, bliver de hvirvlet ind i en mordgåde, der involverer både amerikanske og russiske spioner, dobbeltgængere, en videnskabsmand og hans smukke kone, og en forbryder med midlerne til at få enhver til at forsvinde … for evigt. Deres afslappede ferie bliver pludseligt til en kamp på liv og død, og Tor og Nana får brug for alle deres evner, hvis de skal overleve sommeren.