En sag for Jackson Lamb

#3
Catherine Standish ved, at tilfældige møder ikke sker for spioner. Og da slet ikke når hun står ansigt til ansigt med en tidligere højt dekoreret officer og elsker, som nu er afskediget i utide. Hun har arbejdet længe nok i efterretningsvæsenet til at kende til forræderi, dobbeltspil og knive i ryggen. Men hvad hun ikke forstår, er, hvorfor nogen skulle vælge at kidnappe netop hende. Det må handle om Slough House, hvor hun arbejder, og sandsynligvis om hendes chef, Jackson Lamb. Så han sætter sig selv og alle sine Slagteheste i bevægelse for at finde Catherine Standish.

#2
Dickie Bow, en tidligere gadeagent/spion i Berlin under den kolde krig, bliver fundet død i en bus nær Oxford. Er det mord, eller er en ældre mand bare død af naturlige årsager? Det engelske efterretningsvæsen MI5 reagerer ikke på den ubetydelige spions død, men hos hans tidligere spionkollega fra Berlin, Jackson Lamb, ringer alarmklokkerne. Lamb og hans hold af udragerede agenter, Slagtehestene, begynder at grave i sagen, og snart er de hvirvlet ind i en dødsensfarlig aktion, hvor de fornemmer, at en djævelsk udspekuleret modstander hele tiden er et skridt foran dem.

#1
Jackson Lamb og hans mandskab er alle forvist fra aktiv tjeneste i efterretningstjenestens hovedkvarter, Regent’s Park, for forskellige forseelser eller på grund af politiske intriger, og nu befinder de sig i det miserable Slough House, hvor de skubber rundt på papirbunker i stedet for at deltage i operationer. Men ikke én af dem gik ind i tjenesten for at blive en ‘Slagtehest’, som de nu bliver kaldt. Så bliver en dreng kidnappet og holdt fanget. Gerningsmændene truer med at kappe hovedet af ham og vise det ‘live’ på nettet. Og uanset hvad efterretningstjenesten siger, har Slagtehestene ikke tænkt sig bare at sidde og kigge på…