Крепкий роман в старых традициях (киваю Диккенсу), с неспешным, но неумолимым развитием событий (все, кто подустал от постпост/метамета – ликуйте). Текст яркий, насыщенный, кинематографичный: кино в голове включается и увлекает.
Что нам позволят почувствовать: каково быть полунищим британским лодочником, если выпало в империи родиться. Каково обрести семью, в которой все друг другу рады. И каково быть сосланным в Австралию, чтобы жить в глухой провинции у моря. С крепнущей надеждой «да неужели будет моë-моë, наше?» застолбить кусок земли (Кормак Маккарти пристально смотрит с фронтира), который вообще-то заселëн местными, бесправными и притесняемыми (Ганс, мы что, злодеи?).
Местами – будто опять читаешь «Сибирь как колония» Ядринцева или «Золото» Мамина-Сибиряка, те же ощущения.
Книга легко даëтся без всякой подготовки и багажа знаний, но для полного погружения можно посмотреть лекцию Тамары Эйдельман про мифологию австралийских аборигенов, это интересно.