bookmate game
Николай Замяткин

Вас невозможно научить иностранному языку

Парадоксальная книга, неумолимо разрушающая миф за мифом, небылицу за небылицей, заблуждение за заблуждением. Книга, освобождающая вас от пут широко распространенных застарелых заблуждений, не дающих овладеть иностранным языком. Любой, кто изучает или собирается изучать иностранный язык, просто обязан прочитать эту книгу, не имеющую аналогов ни по доступности языка автора (это вам не стандартная «методичка» с ее мертвящим языком!), ни по количеству и качеству полезных советов.
363 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Julija Sebastijanovićshared an impression5 years ago
    👎Give This a Miss
    💀Spooky
    🙈Lost On Me
    😄LOLZ
    💤Borrrriiinnng!

    Вот это его тыкание в "любезного cобеседника" своими заслугами и регалиями просто выбивает из конвы. На самом деле, никакой уникальности здесь нет. Дмитрий Петров тоже создал методику, которая применима к изучению любого языка. И он тоже переводчик и полиглот, но он на каждом углу об этом не кричит и не призывает падать ниц перед ин.языком. Лично мне, темп и манера обьяснения Дмитрия ближе, тк у него все спокойно и размеренно и нет вот этих истерически выпадов в сторону коллег. Автор сравнивает прочие курсы и "крикливые" пособия с "проститутками и борщами"? Это ещё что? Затем, в самом начале книги он нагнетает, пытается создать у читателя чувство трепетного благоговения перед началом изучения языка. А тех, кто так делать не хочет, называет "лжецами и глупцами". У человека, который только начинает изучать язык, может сложиться ощущение, что вот прям ракетостроение 'этот ваш английский. В общем, неудавшаяся попытка подать методику под соусом исключительной уникальности.

  • Оля Романоваshared an impression6 years ago
    👎Give This a Miss
    💤Borrrriiinnng!

    Есть вполне дельные советы, но мания величия автора перекрывает все хорошее. Да и стиль изложения немного панибратский.

  • Mrs. Birinashared an impression6 years ago
    💩Utter Crap
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot

    учу 4й иностранный, представитель целевой аудитории в чистом виде.
    замечательная книга, замечательный подход, замечательные мысли...БЫЛИ БЫ, если бы мегаломания автора не лилась бы бурной ядовитой рекой, после «экватора» книги начиная граничить с шизофренией.
    не понимаю, как можно так презирать (и не чувствовать) культуру страны, где столько лет работал и чей язык преподаёшь.
    в целом, имеем полный букет: и расизм, и сексизм, и эйджизм, и славянофильство, и шутки уровня 2го класса школы: пашка-какашка = вольдеморт-козьеморд.
    однажды замяткин не назвал «кока-колу» «какаколой» - и у него отвалилась жопа.
    ну а обозвать оксфорд «бычьебродкой»
    - это и вовсе ни в какие ворота. автор - удивительно неинтеллигентный человек. страсть как нравятся ему быдлоэкзерсизы, вопрос в том, зачем это НАМ.

Quotes

  • b1965523092has quoted8 years ago
    ваша цель не есть изучение учебника! Ваша цель – это изучение языка!
  • SvetLana Kaplunovahas quoted9 years ago
    мы живем столько жизней, на скольких языках разговариваем.
  • Mrs. Birinahas quoted6 years ago
    Речь – это всегда творчество. В разговоре вы всякий раз будете неизбежно творить, будете спонтанны, а иначе это не будет истинным разговором.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)