bookmate game
ru
Магнус Миллз

Загон Скота

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Один из самых ярких представителей современной британской литературы «черный юморист» Магнус Миллз знает, о чем пишет. Восемь лет он строил ограды, двенадцать лет — водил автобус. В 1998 году его первый роман «Загон скота» вошел в шорт-лист Букеровской премии. Похождения бригады незадачливых строителей оград в «Загоне скота» — это Кафка, Беккетт и Веничка Ерофеев в одном загоне. Под каким столбом лучше закапывать труп? Для какого скота предназначена двухметровая электрифицированная ограда высокого натяжения? Что общего между мясокомбинатом и гестапо?..
This book is currently unavailable
175 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Лариса Дроздецкаяshared an impression6 years ago
    👍Worth reading

    В оригинальной аннотации ни слова про Кафку и Беккета не было, было про Уэлша и братьев Коэнов. Но в любом случае к пониманию книги меня это не приблизило ни на миллиметр))
    "Ничего не понял" это вот про меня в данном случае. Ну разве что я узнала, что шотландские работяги такие же распи...и как и наши, бухают они слабее, накачиваясь пивом, ну а трупы хоронят под столбами. Да и с техникой безопасности там не дружат от слова совсем.
    Не смотря на это, читая я местами улыбалась, книга не отпускает до самого конца, потому что все время переживаешь, что же случится дальше с этими балбесами и как они будут выкручиваться. Подозреваю, в оригинале она все-таки веселее. И отзывы на нее на англоязычных сайтах лучше, чем на том же лайвлибе. Ну а открытая концовка не портит впечатление и меня вот два дня уже не отпускает)

  • Ася Шпаковаshared an impression6 years ago
    😄LOLZ

  • Elijah Yurtsivshared an impression6 years ago
    👍Worth reading
    😄LOLZ

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)