Хитрость матерого мошенника плюс наивность мальчишки-подростка — и вот пергамент, на котором записана опасная древняя тайна, попал в руки авантюриста.
Приходится Ралиджу из Клана Сокола отправляться за Лунные горы, в Силуран, чтобы вернуть похищенный пергамент и возвратить бежавшего из дому парнишку.