Не знаю, в переводе ли проблема или книга изначально безобразно написана.
Не думал, что брошу читать книгу Вербера.
Жаль! Что может быть интереснее снов?
Бернар Вербер горит жаждой странствий настолько, что, закрой его одного в пустой комнате без окна, он всё равно найдет куда отправиться. "Танатонафты" были путешествием по ту сторону жизни и смерти, а в этой же книге неугомонный смельчак полез в сновидения. Получилось увлекательно : науки в книге ровно столько, чтобы вызвать интерес, но не переутомить, сюжет держит, интрига на месте (кстати, племя сенои и их интересах ко снам - вполне себе настоящие). Легенькая картонность персонажей сначала вызывает отрицание, но тут как с просмотром ситкома - вы точно знаете, что квартира героев - декорации, но они такие милые и классные, что смотреть сериал это не мешает. И несомненно, после этой книги хочется запомнить свои сны.
Роскошная!
Очень интересно!Я тоже люблю анализировать свои сны.
«Между моментом, когда тебя атакуют, и моментом, когда ты получаешь удар, проходит целая вечность. Все дело лишь в осознании, а время можно замедлить усилием мысли».
Как? Никак. Видимо, ждала большего. Книга сложилась как падающее домино. Одно оскалов другое, предсказуемо, просто, мало нового. Словно сначала была прочтена научно-популярная статья, а потом по ней написана книга. Как-то не волшебно, обыденно получилось. О-БЫ-ДЕН-НО!
Виноват перевод, или оригинал так же странен?
В книге полно нелепейших моментов:
Герои создают сайт за 3 часа, не имея ни малейшего опыта – нууу, предположим...
Но они продают путевки на непонятный остров, в еще не существующий и даже не начавший строиться отель, и у них моментально всё раскупают?
Незрячая женщина говорит «подайте мне знак, сделав движение глазами»?
И это только пара примеров...
Вязко, наивно, даже не верится, что написал Вербер – а ведь какая интересная тема!
затянутый сюжет
Вербер как всегда удивил. Удивил выбором сюжета. Тема интересная и увлекательная. Читается быстро и легко, не особо напрягают даже банальные и избитые фразы.
Меня эта тема снов и сновидений с детства волнует, я периодически записываю свои сны, некоторые сны мне преследуют всю жизнь...
Советую почитать
Не самое сильное произведение Вербера. Пожалуй, чуть ли не самое слабое. Хотя тема сама по себе весьма интересна. Дочитывала только потому, что не люблю не дочитанные книги))