EDICION:Miraguano, 1987 La obra presenta una colección de cuentos del atormentado escritor japonés en los que describe y plasma las formas de vida del Japón feudal, en una mezcla de la antigua literatura japonesa con las influencias de la narrativa europea de autores contemporáneos. Fue ensayista, poeta, crítico y cuentista, con estilo y técnica brillantes y un modelo de escritura muy realista. El primer cuento que publicó fue Rashomon, en 1915, que fue combinado con un relato posterior (En el bosque) por el director de cine japonés Akira Kurosawa, para rodar la película del mismo nombre en el año 1950. Cuentos que incluye: -Rashomon -La nariz -En el bosque -Kesa y morito -El biombo del infierno