1984

Cilj pripadnika visokog staleža je da ostanu tamo gde su. Cilj pripadnika srednjeg je da zamene mesta sa pripadnicima visokog. Cilj pripadnika niskog staleža, kada ga uopšte imaju – jer trajna je osobina niskih da su toliko zgromljeni teškim radom da su možda tek povremeno svesni bilo čega izvan svog svakodnevnog života – da ukinu sve razlike i stvore društvo u kojem će svi ljudi biti jednaki.

utisak da mu uvek naplaćuju manje. Ne bi bilo nikakve razlike ni da je bilo obrnuto. Sada je uvek imao dosta novca. Imao je čak i posao, sinekuru, sa većom platom nego za njegov stari posao.

da bude viđen previše blizu njega. Nije se trudio čak ni da prebrojava pića. U redovnim razmacima oni su mu donosili prljavu cedulju za koju su govorili da je račun, ali imao je utisak da mu uvek naplaćuju manje

su znali njegove navike. Šahovska tabla ga je uvek čekala, njegov sto u ćošku uvek je bio rezervisan; čak i kad je kafana bila puna, on je sedeo sasvim sam, pošto niko nije naročito mario da bude viđen previše blizu njega.

imalo duboku nijansu ružičaste boje

Ugojio se otkad su ga pustili, i ponovo dobio svoju staru boju – ma i više od toga. Crte lica su mu bile jače, koža na nosu i jagodicama grubo rumena, čak mu je i golo teme

Nikada im nije pomenuo imena, čak ni u mislima, i u meri u kojoj je to bilo moguće, nikada ih nije ni zamišljao. Oni su bili nešto čega je bio polusvestan, lebdeli su mu blizu lica, postojali u mirisu koji mu se lepio za nozdrve.

Podigao je čašu i ispio je naiskap. Kao i uvek, džin ga natera da uzdrhti i čak malo povrati. To piće je bilo grozno. Karanfilić i saharin, i sami dovoljno odvrati na sopstveni mučan način, nisu mogli da prikriju ravan mastan miris; a najgore od svega bilo je to što je miris džina, koji ga je pratio dan i noć, neraskidivo u njegovoj glavi bio pomešan sa mirisom tih…

Silovita emocija, ne baš strah već pre nešto nalik neodređenom uzbuđenju, buknu u njemu, pa ponovo zgasnu. On prestade da misli na rat.

specijalni bilten iz Ministarstva mira. Vesti sa Afričkog fronta bile su krajnje zabrinjavajuće. S vremena na vreme po čitav dan je brinuo zbog toga. Jedna evroazijska armija (Okeanija je ratovala protiv Evroazije: Okeanija je oduvek ratovala protiv Evroazije) kretala se zastrašujuće brzo na jug. U podnevnom biltenu nije bila pomenuta nijedna konkretna oblast, ali bilo je verovatno da je ušće reke Kongo već postalo bojište. Brazavil i Leopoldvil su bili ugroženi. Nije se morala gledati mapa da bi se shvatilo šta to znači. Nije se radilo samo o gubitku Centralne Afrike: prvi put otkad se rat vodi, bila je u opasnosti teritorija same Okeanije.