Secondhand Shop Window var virkelig smukt: et lille komfur, en køkkenvægt, tinbægre, kopper, fade, vaser og kaffekander set gennem vinduesruden, der giver det hele et strejf af drøm, noget forbigående, en visuel melankoli, som forstærkes af det hvide hoved, formentlig af bakelit, sovende med åbent, tomt blik, og når først man hæfter sig ved denne genstand, en slags voksen dukke, bliver Walker Evans’ billede straks foruroligende, ubehageligt, en drøm om dårlige tider, om død og pantelån. Derfor fortrød Jokum det, han lige havde sagt, men det var ikke længere siden, end at han kunne tilføje, så at sige i samme åndedrag, og på den måde, i hvert fald i egne øjne, trække i land:
– Det ligner dødsboet efter Den Store Gatsby.