bookmate game
Джеймс Типтри

Девочка, которую подключили

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Джеймс Типтри-Мл.

Девочка, которую подключили

Перевела с английского Анна КОМАРИНЕЦ

Слушай ты, зомби. Верь мне. Я такое мог бы тебе рассказать – да, да, тебе, который потеет дурацкими ручонками на свой портфельчик ценных бумаг, на все эти акции быстрорастущих компаний. Один из десяти удачных взломов АТ&Т с двадцати резервных пойнтов, и ты думаешь, ты Страшный Книвел? [Неприводимая игра слов на основе имени Эвел Книвел (Evel Knievel). Знаменитый в начале 70-х годов в США мотоциклист гонщик, известный сорви-голова, которому приписывают попытку «перелететь» через Снейк-ривер-каньон на мотоцикле с реактивным двигателем. (Здесь и далее прим. перев.)] АТ&Т? Дурилка ты картонная, как бы мне хотелось тебе кое-что показать. …
This book is currently unavailable
54 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Александра Данилюкshared an impression4 years ago

    Предтеча киберпанка, а так сразу и не догадаешься. Когда читаешь "Нейроманта", к примеру, то некий налет прошлого ощущается, а здесь все свежо.

  • Ника Воюцкаяshared an impression5 years ago
    👍Worth reading
    💀Spooky
    🚀Unputdownable

Quotes

  • alenaburneyhas quoted3 years ago
    эксцентрическая проекция или сенсорная референция

    ЭКСЦЕНТРИЧЕСКАЯ ПРОЕКЦИЯ - тенденция воспринимать местоположение стимула во внешнем мире, а не в области тех рецепторов, которые возбуждаются этим стимулом. Это типичная особенность нормального процесса восприятия - проецировать наглядные образы в окружающий, внешний мир, точнее – особенность самоосознавания, которая проявляется способностью каким-то образом разграничивать в проявлениях психического стимулы, которые соотносятся соответственно с внешним миром и внутрипсихическим пространством.

    СЕНСОРНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ – это процесс, во время которого нервная система человека получает информацию от рецепторов всех чувств (осязание, вестибулярный аппарат, ощущения тела, обоняние, зрение, слух, вкус), затем организует их и интерпретирует так, чтобы они могли быть использованы в целенаправленной деятельности.

  • Светлана Макаренкоhas quoted6 years ago
    кабинку. Ванная, что же еще? Она – живая девочка, а живым девочкам после ночного сна надо в ванную, пусть даже их мозги и находятся в шкафу-сауне в соседней комнате.
  • Светлана Макаренкоhas quoted6 years ago
    Или всемирное высокочастотное модем-поле, отбрасываемое на планету спутниками с орбиты и контролирующее системы транспорта и связи по всему земному шарику. Поле – побочный результат разработки астероидов

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)