Этот человек ведет двойную жизнь. В первой жизни он — обычный интеллигентный обитатель современного мегаполиса Стамин. Во второй — агент Службы дальней разведки будущего Фарбер, заброшенный в прошлое с целью «коррекции ключевых моментов развития цивилизации для обеспечения минимальных потерь». Долгие годы Стамин считал воспоминания Фарбера всего лишь яркими, захватывающими снами. Но теперь подлинные воспоминания постепенно вытесняют наложенные. И Стамин-Фарбер, используя вновь обретенные способности, решает произвести «инспекцию» мест своих прежних заданий…