bookmate game
Мария Степанова

Зa Стиви Смит

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Мария Степанова родилась в 1972 году в Москве. Автор двенадцати поэтических книг, включая книги избранных стихотворений «Стихи и проза в одном томе» (2010) и «Против лирики» (2017), трех сборников эссе — «Один, не один, не я» (2014), «Три статьи по поводу» (2015), «Против нелюбви» (2018) — и романа «Памяти памяти» (2017).
This book is currently unavailable
25 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Ольчаshared an impression5 years ago
    👍Worth reading

    прикладываю книжку к сердцу

  • Negoro Megasferoshared an impression4 years ago
    👍Worth reading

    Наверное, "переводы" поэзии сегодня только и могут быть такими; не повторяющими, не перепевающими, но говорящими "за" автора оригинала на своем языке.

  • Александр Синтепонshared an impression3 years ago
    👍Worth reading

Quotes

  • Игорь Кириенковhas quoted5 years ago
    All things pass.
    Love and mankind is grass.

    Ничего не останется.
    Ничего: мы трава, мы куда-то тянется.
  • Yokosquawhas quoted4 years ago
    Она прилегла
    оттого, что устала,
    а когда она встала,
    оказалось, что умерла.
    И никто не знает, как это вышло.
    Такие дела.
  • Ольга Силантьеваhas quoted2 years ago
    Но если Эдварда Лира, например, можно в каком-то режиме соотнести с русским абсурдизмом — от Козьмы Пруткова до капитана Лебядкина — то баллады и эпиграммы Смит по степени сгущенного отчаянья ближе к поэзии английских метафизиков, и еще ближе к страшным сонетам Хопкинса.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)