Эта книга-нечто особенное.
Совершенно необыкновенная структура произведения: все повести/рассказы касаются разных эпох, мест, людей и в то же время тесно связаны. Сначала непривычно читать в таком формате, а потом невозможно оторваться. И язык, которым пишет автор, очень притягательный, даже в переводе.
Настоящая современная талантливая проза!
Книгу читать нелегко, во всяком случае, не каждому она придется по вкусу. Это сборник короткой прозы разных жанров: эссе, заметки, новеллы. По смыслу объединены темой путешествия, а поскольку в движении находится тело человека, то именно оно является главным собирательным героем книги. Для нас тело – это скорее внешность, а что оно по сути? Автор подробно разглядывает физиологию тела – в кунсткамере, в музее восковых фигур, где откровенно изображена анатомия человека. Честно говоря, наблюдения и заметки О. Токарчук не впечатляют, нет в них чего-то нового и удивительного и потому в целом книга скучновата, а стремление к энциклопедичности и публицистичности может вызвать раздражение. Но в книге есть две новеллы, за которые можно не только простить занудство автора, но и искренне восхититься ею и полюбить: это история голландского анатома 17 века Филиппа Ферейна, который в молодости потерял ногу, но всю жизнь мучился от фантомной боли; вторая история дала название книге – «Бегуны» - рассказывает историю москвички: от усталости и безысходности она уходит из дома, и у нее есть эта фантомная боль, которую нельзя потрогать и купировать. Безумный Ферейн дошел до того, что начал писать письма своей утраченной ноге, спрашивая себя, не есть ли эта боль – бог? В новелле «Бегуны» есть необыкновенно колоритный персонаж: укутанная в тряпье безумная бомжиха проповедует постоянное движение, бегство, «тот, кто управляет миром, не властен над движением». Неявно эти два момента связаны между собой: боль и движение, неподвижность и смерть, исчезновение. Новеллы прекрасны не только глубоким философским смыслом, они еще и написаны тщательно, плотным, свежим языком, как редко кто сейчас пишет (невольно вспомнился Флобер). И надо признаться, что так достоверно и сочувственно написать про Москву, про Россию, как в короткой новелле написала Ольга Токарчук, не способен сейчас ни один русский автор.
На любителя. Я не пошел дальше условных десяти страниц.