Лю Цысинь

Задача трех тел

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Времена китайской «культурной революции». Сверхсекретная военная база посылает в космос сигналы, чтобы установить контакт с внеземным разумом. Их слышит инопланетная цивилизация, находящаяся на грани гибели. Инопланетяне готовят вторжение на Землю. В это время на Земле возникает движение сторонников инопланетян, людей, ненавидящих человечество и желающих помочь завоеванию Земли.

Роман китайского писателя Лю Цысиня, переведенный на английский язык, получил премию Хьюго — это первое переводное произведение, удостоившееся этой премии. «Задача трех тел» — первая часть трилогии, которую автор назвал «В память о прошлом Земли», а читатели называют просто «Задача трех тел».
This book is currently unavailable
423 printed pages
Copyright owner
Издательство «Эксмо»
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Глеб Кушедовshared an impression8 years ago

    Я с большим интересом прочитал исторические главы, иронически прочитал главы про компьютерную симуляцию, но в целом остался не слишком счастлив.

    На мой взгляд первая часть переоценена и неровна, даже по сравнению с современной американской фантастикой, не говоря уже о классической.

    Драгоценный преждерожденный автор вводит несколько очень сильных придумок, но на полдороги уходит из технологичности в психологичность, которая, как китайские фейки, не выдерживает никакой критики.

    Возможно, дело в посредственном переводе, возможно, в специфической китайской композиции и ином чувстве литературного темпа, но я ждал большего и от первой, и от второй части. Я ждал хоть какой то логичности и последовательности от антагонистов, но не дождался. Ещё , наверно, я ждал хоть какого то юмора, улыбки и самоиронии.

    Вторая часть зашла немного живее, хотя тоже показалась неровной, как будто текст писали разные люди и напомнила раннего Лукьяненко, с его Спектром, пафосом, трогательными персонажами и Антоном Городецким, который все понимает и в последний момент, выйдя из дома абсолютно пьяным, спасает всех.

    В целом, чтобы познакомится с автором, прочитать стоит. Однако, если вам хочется прочитать про Контакт - я очень рекомендую начать с Лема. Я не видел, чтобы кто нибудь писал мощнее и масштабнее.

  • Алексей Новиковshared an impression8 years ago

    Китайский Пелевин из библиотеки Марка Цукерберга

  • Artur Kovtunenkoshared an impression4 years ago
    🙈Lost On Me
    💡Learnt A Lot
    😄LOLZ

    Довольно жуткая история про то, как мы всё ждём добрых корешей из космоса, а они могут оказаться злыми гопниками с докторской степенью по субатомной физике. Если бы книжка была написана сложнее и душевнее - она была бы в три раза длиннее. Хорошо, что это не так!

Quotes

  • Маргарита Коновалевскаяhas quoted6 years ago
    Есть одно странное противоречие: в своем отношении к космосу человечество демонстрирует удивительную наивность. На Земле, вступая на новый континент, люди не задумываясь уничтожали существующие там цивилизации при помощи войн или болезней. А обращая свой взгляд к звездам, мы впадаем в сентиментальность и верим, что если там где-то есть разумные существа, то их цивилизации живут, руководствуясь универсальными, благородными нравственными законами. Мы почему-то полагаем, что ценить и лелеять иные формы жизни — это нечто само собой разумеющееся, часть всеобщего кодекса поведения..
    Я полагаю, что следует вести себя противоположным образом. Надо обратить доброжелательность, которую мы выказываем звездам, на собратьев по расе здесь, на Земле, выстраивать доверие и понимание между разными народами и цивилизациями, составляющими человечество. Но в отношении космического пространства за пределами Солнечной системы следует быть постоянно настороже, быть готовыми к тому, что у Иных будут самые злостные намерения. Для такой хрупкой цивилизации, как наша, это наиболее ответственный путь.
  • Nadejda Chelomovahas quoted5 years ago
    Совесть человечества спит, и не стоит рассчитывать, что она когда-нибудь проснется сама по себе. Это так же невозможно, как попытка вытащить самого себя из болота за волосы. Нужна помощь извне
  • Alexandra Starodubtsevahas quoted7 years ago
    Обычно, столкнувшись с несправедливостью, Е избегала открытой конфронтации, страдала молча и старалась не втягивать других в свои проблемы.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)