Сложно. Да, именно с этого слова и стоит начать мою мини-рецензию. Я просто не могу сказать понравилась ли мне эта книги или нет, и это уже делает ее особенной. В какие-то моменты она вызывала у меня отвращение, но не так, как книги Паланика, который любит посмаковать какие-нибудь не очень приятные детали. Отвращение здесь появлялось от какой-то беспринципной жестокости правды. И это было настолько отвратительно, что, в конечном счете, даже понравилось. Сначала я говорил себе, что даже не дочитаю эту книгу до конца, потом, что это самая бессмысленная в своей жестокости книга из тех, что я когда-либо читал. Потом, меня что-то зацепило. А теперь я точно знаю, что прочту еще одну книгу Уэлша. Уверен, что она снова будет вызывать отвращение, но теперь я точно знаю, что за всей жестокостью, за всей грязью и ужасами, скрывается нечто большее. То, чего я не мог разглядеть в начале книги.
Советую детям на ночь
Люблю произведения не перегруженные. Именно таким "Кошмары" и являются во всех смыслах. Понятные метофары, персонажи раскрыты ровно на столько, на сколько это необходимо. Ничто не перегружает повествование и не мешает раскрытию и пониманию поднятых проблем. Всё к месту и кстати. Все мысли автора лежат на поверхности и ломать голову, разгадывая наслоения метофор одна на другую, не нужно. Ближе к концу, языком главного героя, произведение само объяснит вам "что?" и "почему?". Однозначно рекомендую!
P.S. За свой небогатый читательский опыт, было приятно впервые встретить единомышленника в вопросе того, в чем же все-таки сила. Ответ: в силе.
Жёстко, жестоко, но всё же интересно
Отменный роман не для слабых духом.
Перевод отличный. Что касается содержания, вызывает неоднозначные эмоции: в основном отвращения к жестокости персонажей и жалости к ним же.
Прям не знаю, что написать - давненько не читал таких сильных книг!!!!!
Жёсткая история с интересным КОНЦОМ
Так скажем, в выражениях автор не стесняется. Я бы сказала, что книга на любителя. Поэтому ознакомьтесь, а дальше как получится.
Пазл сложился к концу, ощущения не передаваемые, до сих пор. Но нужно все осмыслить.